法国华侨华人 ：中共二十大报告回答了海外华侨华人的关切******
中新网10月17日电 据法国《欧洲时报》报道 ，中国共产党第二十次全国代表大会10月16日在北京开幕，旅法华侨华人纷纷观看开幕式直播 。他们表示 ，二十大报告既实事求 是，又高屋建瓴、振奋人心 ，华侨华人要发挥独特优势，和祖(籍)国人民一道，建功新时代 、奋进新征程 。
法国华侨华人会主席蔡君柱表示 ，中共二十大是中国人民自信豪迈地站在了实现中华民族伟大复兴新 的历史起点上召开 的一次具有标志性 的重要会议 ，也将对世界进程产生深刻影响，深刻影响华侨华人的生活。对于华侨华人来说 ，祖(籍)国的发展是我们的定心丸， 是我们发展 的定盘星。报告中说 ，加强和改进侨务工作 ，形成共同致力民族复兴 的强大力量 。我们将以更加昂扬的精神 、更加坚定的信念 ，讲好中国故事 ，积极参与到中华民族复兴的伟大实践中去 。
法国青田同乡会会长叶旭群表示，中国创造了人类历史上规模最大、持续时间最长 的经济繁荣奇迹，这一切都是在中国共产党领导下完成 的 ，因此 ，中共二十大不但受到华侨华人关注，也深受外国朋友 的关注 。二十大报告中全面回答了世界对中国的各种关切，也回答了海外华侨华人的关切 。报告充分肯定了华侨华人对中国发展 的贡献，我们深以为中国 的发展所献微薄之力而自豪。未来，我们也会继续坚定信心，建功新时代。
法国北部华人协会会长潘翔表示 ，听完二十大报告后感想很多 。作为海外青年一代侨领 ，我们要积极传承中华优秀传统文化，提升中华文化在海外的影响力，讲好中国故事 、传播好中国声音，展现可信、可爱 、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界。
全法中国科技工作者协会理事长董长治表示 ，在当前世界局势下 ，中共二十大 的召开具有非凡的意义 。二十大报告中强调 ，必须坚持科技是第一生产力 、人才是第一资源 、创新是第一动力，深入实施科教兴国战略 、人才强国战略、创新驱动发展战略，开辟发展新领域新赛道，不断塑造发展新动能新优势。同时提出要扩大国际科技交流合作 ，加强国际化科研环境建设，形成具有全球竞争力 的开放创新生态 。这增强了海外科技工作者的信心和动力。
全法中国学者学生联合会主席易子博表示 ，二十大报告中强调深入实施人才强国战略。坚持尊重劳动、尊重知识 、尊重人才、尊重创造 ，实施更加积极 、更加开放、更加有效的人才政策 。着力形成人才国际竞争的比较优势 。这给我们海外学子的未来提供了广阔的施展才能的天地。我们将不负嘱托 ，刻苦学习，早日成才 ，融入到全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴洪流中去。
法国山东同乡联合会会长王博生表示 ，在当前人类社会面临前所未有 的挑战时刻，中共二十大 的召开具有深刻 的历史意义和现实意义 。中国始终坚持维护世界和平、促进共同发展 的外交政策宗旨 ，致力于推动构建人类命运共同体 。我们希望全世界人民都能听懂中国人民的真诚呼吁 ：世界各国弘扬和平、发展 、公平 、正义、民主、自由 的全人类共同价值 ，促进各国人民相知相亲，尊重世界文明多样性 ，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越，共同应对各种全球性挑战。中国人民愿同世界人民携手开创人类更加美好 的未来。我们海外华侨华人也愿为之而努力 。
法国陕西联合会会长李洹通过网络直播全程收看了中共二十大开幕式 ，感到振奋鼓舞 。他说 ，作为海外青年侨领，将一如既往在海外服务好侨胞，向当地社会讲好中国故事 ，积极促进家乡与所在国 的各领域交流 ，努力把自身发展与祖(籍)国和家乡发展紧密结合，为中华民族的伟大复兴努力奋斗。(黄冠杰)
“二创”短视频如何与影视原作和谐共处******
作者：张歌东（中国传媒大学动画与数字艺术学院教授 、中国电影剪辑学会短片短视频艺术委员会主任）
近年来 ，影视剪辑类短视频（俗称“‘二创’短视频”）越来越受到人们 的欢迎 。这些短视频节奏明快 、剪辑手法新颖 ，受到短视频用户的青睐。不过，由“二创”短视频引发的版权争议日益突出 。哪些“二创”短视频属于独创性作品？二度创作中，对原作品合理使用 的边界在哪里？如何在尊重版权的前提下，发挥剪辑艺术 的魅力 ，让“二创”短视频良性发展？如何建立起符合网络时代要求的版权授予机制 ？这些都 是亟待解决的现实问题。
从艺术创作角度来看 ，“二创”短视频有多种类型 ，既有简单粗暴 的切条，如“剪刀手”视频，也有融入了UP主 的自我理解、加工 、评论 的类型，如故事改编、电影解说、主题混剪 、视频人物志、视频影评等，不同类型的“二创”短视频 ，“独创性”的成分相差很大 。
因此 ，版权机制要在“二创”短视频中发挥作用，就应先厘清“二创”对原作品合理使用 的边界 。笔者认为，应从视频的剪辑程度、音频 的改编程度、主题 的改编程度、故事 的改编程度等几个维度设定一个“二创指数”来判断到底 是创作还 是抄袭 。其中 的关键是，作者对影视原片素材的二度创作有无“创造性转化” ，对影视原作 的剪辑与改编有无“创新性发展”。因此，面对网络视听快速发展的现实，为推动短视频行业健康发展，在尊重版权的前提下，一方面应继续发挥剪辑艺术的长处，另一方面也应优化版权生态，构建起适合互联网时代的版权机制 。
“二创”短视频迎合了移动互联网时代人们碎片化的阅读习惯 。这种“二创”作品在满足人们文化娱乐需求 的同时 ，可能会削弱影视作品 的完整性及艺术性 。一些观众在观看了几分钟 的电影介绍、解说 、评论后 ，觉得没有必要再看原作，这也可能会对原作的市场收益造成影响。
但在笔者看来 ，我们不必将“二创”短视频与影视原作完全对立起来 。对一般观众而言 ，他们观看的影视作品数量有限 ，“二创”短视频正好为其提供了“浏览器+文章摘要”。一些观众以往没看过相关作品 ，通过“二创”短视频对原作产生了兴趣 ，接着主动欣赏原作 。在此情形下 ，“二创”短视频能够为原作迅速积累起口碑，产生“自来水”效应。现实中，我们经常遇到这样的例子 。一些中小成本电影 ，艺术质量不错，但囿于经费限制，没有进行大规模宣发 ，很多观众起初并不了解，但在“二创”短视频的接力传播下 ，观众知道了影片并主动走进影院。其实 ，对观众来说 ，大家更希望“二创”短视频，能够与影视艺术形成某种程度 的跨媒介、跨平台互动 ，那样能够丰富影视产品 的类型。
从发展 的眼光看 ，“二创”短视频与影视原作的传播并非“此消彼长”的零和博弈。“二创”短视频与影视作品的宣传营销应该形成良性互动 ，建立起适应媒介融合 的影视传播体系。以电影宣发为例 ，随着传播渠道 的变化 ，很多传统视频物料的传播效能在不断下降。在新 的传播环境下，电影 的宣发营销 ，完全可以利用短视频 的形式来实现更好的传播效果。比如 ，宣发公司可以与数以百万计 的“游击队”UP主合作 ，在影视剪辑、逻辑把握、亮点选取 、用户心理理解等方面形成合力，最大化地扩大影片的影响力 。
以人工智能为代表的技术创新时代已经到来 ，文化产品的创作手段面临着跨维度变革，如近年来兴起 的AI写作 、AI绘画等，都对传统的版权概念提出了全新 的挑战 。在此背景下，“二创”短视频所引发 的思考不过 是一个前奏曲。
什么是短视频 ？只有时长这一个维度吗 ？看待短视频 ，时长是一个维度，但不 是唯一 的维度。未来，随着短视频作品品质的提高以及硬件技术 的发展 ，短视频 的传播将不再囿于移动端，它可能会成为一种广泛存在 的娱乐形式。从这个意义上看，“二创”短视频在未来甚至可能会发展成为一种相对独立 的作品类型 。
着眼于未来，我们非常期望能够构建起适应互联网时代 的版权机制，在尊重版权 、合法合理使用原作的前提下 ，发挥“二创”短视频剪辑的想象力和创造力 ，提升其独创性，这也 是对影视原作审美价值和情感力量的强化与放大 。同时，我们也期待长短视频平台在探索影视内容知识产权使用规范化方面携手同行。
我们欣喜地看到 ，业内诸如抖音和爱奇艺这样的长短视频平台已经启动合作：爱奇艺将向抖音授权其内容资产中拥有网络传播权及转授权的长视频内容用于短视频创作 。在具体操作层面 ，双方对解说 、混剪、拆条等短视频二创形态进行了约定 。这种合作是一次短视频创作者和影视版权方互利共赢 的良性互动 ，是一种顺应互联网和UGC（用户原创内容 ，即用户将自己原创 的内容通过互联网平台进行展示或者提供给其他用户）大趋势的双向奔赴。我们希望这种合作能够形成示范带动作用，推动长视频内容知识产权 的规范使用 ，助力“二创”短视频持续健康发展。
《光明日报》（ 2022年12月21日 13版）
